
Simone Spoladore and Júlio Andrade in Nine Chronicles
for a Screaming Heart (photographed by Fred Chalub)
I admire personal films, they tend to take a hold on me. I feel that I am discovering something intimate – something that the filmmaker secretly confesses, or almost unwittingly lets slip out. Such intimacy interests me more and more, hence my fascination with “small” films. So much so, that I decided to make one. I had made some short films of that kind, I felt that the time had come to make a feature film. There were a lot of feelings I kept inside and I felt a pressing need to release them.
I don’t know when exactly I embarked on this adventure of making a feature film with little money, independently and urgently. What I do know is that I was obsessed with American and European counterculture artists, who did what they wanted with whatever they had available. In September 2009, I spent a few weeks in San Francisco and in New York, and the trip awakened stories I had kept for myself for a long time. I realized that those stories still moved me and felt a burning urge to make them visible. In November, I started calling some friends to make a movie. Yes, a feature film: Nine Chronicles for a Screaming Heart (Nove Crônicas para um Coração aos Berros).

André Frateschi, Carolina Sudati and Vinícius Ferreira
in another scene of the film (photo: Cristiane Oliveira)
The stories that make up the film were developed as literary texts that dealt with day-to-day issues and were free from the constraints of a conventional film script. That is why the term “chronicles” is in the title. They are nine stories that merge together and contaminate each other, all dealing with the same theme: people who meet at a kind of crossroads in their lives, in need of reinventing themselves soon, or else… I don’t know. What is important is to change.
I remember the day I invited Denise Weinberg to be in our cast. It was December 12th, and I was putting together a team of great actors – in a few days I had confirmations from Leonardo Medeiros, Júlio Andrade, Mário Bortolotto, Simone Spoladore and André Frateschi, among other important actors in the current Brazilian scene. In the afternoon of 12/12, I confirmed Denise’s participation. However, before she said yes, she asked me whose “screaming heart” it was. “It’s mine!”, I answered without hesitating.

Larissa Salgado (photo: Cristiane Oliveira)
Just as the characters, which were coming to life at each conversation and rehearsal, I also had an overwhelming need to reinvent myself. It was with that feeling, so evident in my eyes and in my words, that I approached the actors and technicians I wanted to have in the project. Even old partners like André Carvalheira (cinematographer), Marcius Barbieri (editor), Jimi Figueiredo (music score), Larissa Salgado and Vinícius Ferreira (actors). With their talent and commitment, we would endeavor to make a great “small” movie.
We shot the film between February 27th and April 5th. We did it mainly on weekends and holidays, as in the era of silent movies – in Brazil there was the famous case of Adhemar Gonzaga with the extremely personal Barro Humano (“human mud”, in free translation), dated 1929. During 17 days, we shot on 25 locations in and around São Paulo, aiming to compose a fictional city, stuck in time (which hardly fits São Paulo’s description). This is not a São Paulo film, but a truly Brazilian production, made by professionals from Brasília, Rio de Janeiro, São Paulo, Rio Grande do Sul, Paraná… And considerably influenced by my connection with Brasília, a city that is only 50 years old.

Marat Descartes and Leonardo Medeiros (photo: Fred Chalub)
I was born and raised, and became a filmmaker in Brasília. It was in that city that I perceived the connections that are established between man and urban space. I even devoted a few shorts to the issue, specifically from a “Brasiliense” perspective. With Nine Chronicles for a Screaming Heart, I am expanding the theme by focusing on architecture as reflection of contemporary relationships. The nine stories take place in an unidentified metropolis. The plots unfold, in almost every case, in enclosed spaces, surrounded by faded, dirty or deteriorated walls. Everything here is in decay: the people and the places.
Taking this aesthetic premise to extremes, cast and crew put into practice what I had proposed to them at the start: to be open to experiment. When we are set free from the dictatorship of naturalism, we can cross the boundaries between different genres and styles. The finished film should span from the intimist to the surreal. At certain moments, extremes even come to meet and merge. Like the stories. Like life.

Vanise Carneiro and Rita Batata (photo: Fred Chalub)
That duality (or ambiguity, or paradox) corresponds to the drama that besets most characters in this panel of dreams, frustrations and transformations. That is because change involves a dilemma between the need to reinvent oneself and the fear of failing. I believe in people (and in films) who are not afraid of failing. “The goal of every film should be to take us to a different place”, Bertolucci once said. That is what I have been telling myself over and over for months, ever since I decided to embark on this adventure.
Crew
Directed, written and produced by: Gustavo Galvão
Co-writer and assistant director: Cristiane Oliveira
Cinematographer: André Carvalheira
Production designer: Valéria Verba
Sound technician: Ricardo Reis
Editing: Marcius Barbieri
Soundtrack: Assis Medeiros and Jimi Figueiredo
Sound designers: Miriam Biderman and Ricardo Reis
A 400 Filmes, Effects Filmes and Ludofilmes production
Cast (listed alphabetically)
André Frateschi / Cacá Amaral / Carolina Sudati / Charly Braun / Cristiano Karnas / Denise Weinberg / Eucir de Souza / Evelyn Ligocki / Felipe Kannenberg / Júlio Andrade / Larissa Salgado / Leonardo Medeiros / Marat Descartes / Marcelo Coutelo / Mário Bortolotto / Paula Cohen / Plínio Soares / Ramiro Silveira / Rejane Zilles / Rita Batata / Rodrigo Bolzan / Simone Spoladore / Vanise Carneiro / Vinícius Ferreira
* Feature film Nine Chronicles for a Screaming Heart is fundraising for post-production costs. More information will be published here, soon.